Гриша, прошедший через горнило испытаний от беззаботной жизни мажора до суровой реальности холопства и обретший в этом горьком пути подлинную человечность, теперь смотрит на мир совершенно иными глазами. Его невольное путешествие в прошлое не просто оставило в памяти след, а навсегда изменило внутренний компас, заставив остро, почти физически ощущать любую фальшь и несправедливость. Вернувшись в свое время, он уже не может оставаться равнодушным наблюдателем, его душа, закаленная опытом, восстает против малейшего проявления жестокости или высокомерия. Именно поэтому, столкнувшись с вызывающим поведением избалованной и безнаказанной Кати, чей беспредел строится на деньгах и вседозволенности, Гриша не в силах просто отвести взгляд. Ее поступки, столь знакомые ему по собственному прошлому мажора, теперь кажутся не просто глупыми выходками, а глубоко порочными и разрушительными, ранящими окружающих. Внутри него зреет твердое убеждение, что подобная безнаказанность портит не только саму Катю, лишая ее шанса стать настоящим человеком, но и отравляет все вокруг. Не в силах более терпеть этот цирк высокомерного пренебрежения чужими чувствами и границами, Гриша решается на отчаянный шаг, находя возможность снова использовать знания о временных переплетениях. Его цель – не месть, а скорее жесткое, но необходимое лекарство, суровая школа жизни, через которую ему самому пришлось пройти. И вот наглая мажорка, привыкшая, что мир вращается вокруг ее капризов, неожиданно для себя обнаруживает, что привычная реальность рассыпается как карточный домик. Очнувшись в другом времени, в чуждой и неприветливой эпохе, лишенной всех привычных ей удобств и гарантий, Катя оказывается в абсолютно иной системе координат. Здесь ее деньги, связи и статус ничего не значат, а выживание зависит от совершенно иных качеств – трудолюбия, смекалки, уважения к другим и простой человеческой доброты. Это путешествие становится для нее зеркалом, в котором она вынуждена увидеть истинное отражение своей личности, лишенное гламурного лоска и родительского щита. Сюжет разворачивается как история болезненного, но целительного преображения, где два мира и две судьбы сталкиваются, чтобы задать главный вопрос: что делает человека человеком – обстоятельства рождения или выбор, который он совершает, когда эти обстоятельства вдруг кардинально меняются. Гриша, действуя как жесткий, но справедливый проводник, дает Кате шанс, которого у него когда-то не было, – шанс осознать цену простых вещей и изменить свою траекторию, прежде чем жизнь сделает это за нее куда более болезненным способом.